Opera dla Głuchych 1.5 Teatry Głuchych na świecie _________________ **Cz. 1 Pokaz filmu „Working in the Theatre” („Praca w Teatrze”, reż. Margarita Jimeno USA, 32 min.)** Grupa Sign Language Theatre („Teatr Języka Migowego”) niedawno stała się powszechnie rozpoznawalna w USA dzięki znakomicie przyjętej brodwayowskiej inscenizacji sztuki „Spring Awakening” („Wiosenne Przebudzenie”), wystawianej symultanicznie w Amerykańskim Języku Migowym i mówionym języki angielskim. Warto jednak pamiętać, że Głusi aktorzy i twórcy są autorami wyjątkowych realizacji teatralnych w Ameryce (zarówno dla głuchej jak i słyszącej publiczności) nie od dziś: poczynając od wodewili prezentowanych na początku XX wieku w kameralnych klubach dla osób głuchych, aż po działalność Narodowego Teatru Głuchych i Uniwersytetu Gallaudeta. Dokument „Praca w Teatrze” amerykańskiego Teatru Języka Migowego ukazuje kulisy i przebieg kreatywnego procesu powstawania spektaklu „Spring Awakening” – z „pierwszej ręki” dowiadujemy się o tajnikach pracy w teatrze, którego „urzędowym językiem” jest właśnie język migowy. **Cz. 2 Próba Teatru „Cisza Na Scenie”** Krótka rozgrzewka przed niedzielnym spektaklem – pokaz etiudy w wykonaniu Głuchych aktorów warszawskiego Teatru „Cisza Na Scenie” działającego pod auspicjami Mazowieckiego Oddziału Polskiego Związku Głuchych, prowadzonego przez Czesławę Abramczyk. **Cz. 3 Spotkanie z twórcami spektaklu „Jeden gest”** Rozmowa o pracy nad wielokrotnie nagradzanym, głośnym spektaklem Nowego Teatru w reżyserii Wojtka Ziemilskiego – opowiadającym o doświadczeniu komunikacji świata Głuchych ze światem słyszących. _____________ Wszystkie wydarzenia będą prezentowane w Polskim Języku Migowym i fonicznym. Wstęp wolny.