ODG: A.Stoyanow / M.Stokłosa - prezentacje
ODG: A.Stoyanow / M.Stokłosa - prezentacje
**Opera dla Głuchych 1.4 / Gest i ruch w kulturze Głuchych oraz słyszących**
_________________
**Cz. 1 / „Piękno języka migowego – sztuka wizualna".
Autorska prezentacja Adama Stoyanova**
Język migowy, analogicznie do większości języków fonicznych, ma swoją poezję. Jak wyglądają „rymy” w języku migowym? Gdzie przeważa ruch, znak i przestrzeń? Czy „rymy” występują sporadycznie? Czy każdy znak musi być dostosowany do danego „rymu”? Jakie rodzaje poezji istnieją w języku migowym?
Paradoksalnie, w języku migowym, który jest językiem wizualno-przestrzennym, ułatwione jest również opowiadanie pewnych historii i zdarzeń z niezwykłą szczegółowością. Im bardziej dynamiczna narracja, tym lepiej – możemy zobaczyć detale określonej historii, wczuwamy się w akcję. Osoby dobrze znające język migowy w takiej sytuacji mogłyby powiedzieć: „Czuję się, jakbym oglądał film!”. Prezentacja Adama Stoyanowa, wybitnego polskiego poety migowego, będzie stworzona jednak z myślą o tych, którzy nie znają języka migowego, a chcieliby poznać sztukę osób głuchych.
**Cz. 2 / "Ciało (nie tylko) na scenie. Metody pracy z ciałem w nowej choreografii”. Autorska prezentacja Marii Stokłosy**
---
**Wstęp wolny / zapisy:
magdalena.kaminska@teatrstudio.pl**